Pássaro incontornável do imaginário nacional, a andorinha é típica de uma casa portuguesa, com certeza. Em bando de cerâmica com assinatura Bordallo Pinheiro - que as tomou quase como sua imagem de marca -, numa parede caiada, ou refugiada num ninho no canto da varanda, a sua primavera, estação da qual são símbolo, migra das memórias para uma revista - que são duas. A Vogue Portugal e a GQ Portugal, além de se aliarem num único objeto de desejo, unem-se à Bordallo Pinheiro para um pack que materializa a capa desta edição "Happy together, Standing Together".*

Ficha técnica

Coleção: Andorinhas
Tipo de produto: Bordallo Pinheiro - Arte Bordallo
Características Distintivas: Elementos pintura à mão
Material: Faiança
Comprimento: 155mm
Largura: 125mm
Altura: 50mm

*Pack inclui andorinha em cerâmica Bordallo Pinheiro + edição Vogue Portugal "Happy Together" + cover-size poster "Do you buy a magazine just for the cover?".

-

Symbol of Portuguese lifestyle, the swallow is a bird we've grown to see within houses all around the country. Flying together on a white wall (Bordallo Pinheiro made these ceramic objects like a signature item) or making their nests on the upper corner of a random balcony, this month, spring (which swallows are a symbol of) migrate from your memories to a magazine - which, actually are two in one. Vogue Portugal and GQ Portugal, besides uniting into one must-have object, are joined by Bordallo Pinheiro in a pack that flies off this "Happy Together" issue's cover.

Specifications

Collection: Swallows
Product type: Bordallo Pinheiro - Arte Bordallo (Art)
Distinctive Characteristics: Hand Painted Complements
Material: Earthenware
Length: 155mm
Width: 125mm
Height: 50mm

*Pack includes ceramic swallow by Bordallo Pinheiro + Vogue Portugal's issue "Happy Together" + cover-size poster "Do you buy a magazine just for the cover?".

English version available on selected articles through QR codes