E um novo ano não se faz sem um dos direitos humanos mais básicos e abrangentes e pertinentes da atualidade: respeito. Por si, pelo próximo, pelo mundo. Conquistar respeito, dar-se ao respeito, impor respeito, respeitar... a edição de janeiro coloca em prática este Vogue Value que não é novo, mas também todos os outros valores que a Vogue Portugal sempre privilegiou. Da diversidade à criatividade, deixe que janeiro dê o mote para todos os meses do ano: RESPECT 2020. 

And a new year can’t go forth without one of the basic human rights: respect. For you, for other, for the world. To respect and be respected. January issue is all about reiterating one of our recurring #voguevalues, but also all the others Vogue Portugal thrives to include always. From diversity to creativity, may January give you the motto for all months to come: RESPECT 2020.