The Summer Issue - Cover 2

O caminho de Angola para Portugal fez-se passo a passo, até que, de repente, não havia lugar em solo lusitano onde Gilmário Vemba não estivesse. Nesta edição de junho da GQ Portugal, é protagonista de uma das capas e conta-nos como até as maiores diferenças se podem tornar nos maiores trunfos. A edição de verão estará em breve nas bancas e já disponível em gqportugal.pt/shop. Capa 02 de 02.

__

The path from Angola to Portugal was done step by step, until, suddenly, there was no Portuguese ground where Gilmário Vemba wasn’t already. In the June issue of GQ Portugal, he is the star of one of the covers and tells us how even the greatest differences can become great assets. The summer issue will be on newsstands soon and is already available at gqportugal.pt/shop. Cover 02 of 02.

English version available on selected articles through QR codes