"Dedicamos este Forbidden Issue à liberdade de expressão. À nossa e à sua. Ao espaço que todos nós precisamos, para concordar, ou concordar em discordar, na liberdade e no respeito por todas as nossas diferenças e imperfeições. A capa desta edição, uma ironia gráfica concretizada na forma de duas cruzes que cobrem os mamilos da modelo Katarina Janickova, é uma alusão clara ao puritanismo hipócrita que gostaríamos de ver cancelado e, ao mesmo tempo, uma reflexão sobre se é mesmo neste mundo que desfoca e esconde, sob o pretexto de falsas virtudes, que queremos viver.”

As palavras de Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal, são a melhor forma de apresentar a edição de abril, #TheForbiddenIssue.