From Portugal with Love - Special Limited Edition

Celebramos o Dia de Portugal com uma capa de junho, de edição limitada, particularmente especial: adornada pelos característicos "Lenços dos Namorados", este lançamento exclusivo traz mais uma dimensão à chamada de capa "From Portugal With Love". Os lenços de amor minhotos eram usados pelas raparigas em idade de casar, que os bordavam poeticamente com versos e desenhos simbólicos com o objetivo de os entregar ao seu amado se este se fosse ausentar ou até como forma de conquista de um noivo. Estes em particular, bordados meticulosamente por Isilda Parente, são peças originais criadas exclusivamente para a Vogue Portugal. Disponível apenas na nossa loja online, esta edição limitada não é só uma homenagem ao passado, mas também uma celebração das tradições que continuam a moldar o nosso futuro.

---

We're celebrating Portugal Day with a particularly special limited-edition June cover: adorned with the characteristic “Valentine's Handkerchiefs”, this exclusive release adds another dimension to the cover's “From Portugal With Love”. Minho love handkerchiefs were worn by girls of marriageable age, who embroidered them poetically with verses and symbolic designs in order to give them to their beloved if he was going away or even as a way of winning a fiancé. These in particular, meticulously embroidered by Isilda Parente, are original pieces created exclusively for Vogue Portugal. Available only in our online store, this limited edition is not just a tribute to the past, but also a celebration of the traditions that continue to shape our future.