As palavras cuidam, as palavras magoam. As palavras são armas e armaduras. São sinais de força e alertas de desalento. São a realidade imaterial que toca no nosso coração, até porque pouco nos influenciará mais do que a palavra certa, quando proferida no momento certo. É a todas essas palavras que dedicamos a mais recente edição da Vogue Portugal. The Quote Issue é uma homenagem às grandes citações da história, e a quem nos completou para que nunca nada ficasse por dizer.

-----

Words nurture, words hurt. Words are both weapons and armors. They are signs of strength and admonition of dismay. They are the immaterial reality that touches our hearts, especially since there’s little that holds as much power as the right word, said at the right moment. It’s to all of those words we dedicate this issue of Vogue Portugal. The Quote Issue is a homage to all the biggest quotes throughout history, and to all of those that have completed our sentences so there was nothing left to say.

English version available on all articles through QR codes.

What's in the box:

- Vogue Portugal The Quote Issue - Cover 1;
- Four original offset metal printing plates from the four-colour reproduction process. (Cyan, Magenta, Yellow and Black) of the cover.

Additional information

- Original offset metal printing plates from the four-colour (CMYK*) reproduction process
- Signed by editor in chief Sofia Lucas

*Cyan, Magenta, Yellow and Black.

Metal cut plates may be dangerous. Please handle with care.

English version available on all articles through QR codes