This issue of Vogue is about the power of sound and music, in a score written in words and images... the soundtrack that will accompany the reading is on your side. The choice can be one or several songs of your life, or simply the sound of silence, interrupted only by the sound of the turning of each page… Because the rest is always silence.

All texts in English through QR codes on each article.

---

Esta edição da Vogue é sobre o poder do som e da música, numa partitura escrita em palavras e imagens... a banda sonora que acompanhará a leitura fica do seu lado. A escolha pode ser uma ou as várias músicas da sua vida, ou simplesmente o som do silêncio, interrompido apenas pelo som do virar de cada página... Porque o resto é sempre o silêncio.

English version available on all articles through QR codes

English version available on all articles through QR codes

English version available on all articles through QR codes

English version available on all articles through QR codes