“Setembro talvez seja o verdadeiro início do ano para a grande maioria de nós. E foi com esse espírito que fizemos mais uma edição da GQ.” Estas são as palavras de José Santana, diretor da GQ Portugal, que encapsulam perfeitamente o mote desta edição. Na rentrée, estamos em modo “back to business”, e trazemos três personalidades de mundos distintos para nos acompanhar: David Gandy, Rafael Leão e Bárbara Bandeira.

---

"September is perhaps the real start of the year for the vast majority of us. And it's in that spirit that we've put together another edition of GQ." These are the words of José Santana, director of GQ Portugal, which perfectly encapsulate the motto of this issue. In this rentrée, we're in "back to business" mode, and we're bringing three personalities from different worlds to accompany us: David Gandy, Rafael Leão and Bárbara Bandeira.