Uma borboleta bate as asas noutro canto do mundo e nasce uma nova edição da Vogue Portugal. Este mês, dedicamo-nos ao verdadeiro Butterfly Effect: “A mudança como uma série de eventos interligados que afeta tudo e todos em qualquer lugar do planeta.” As palavras são de Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal.

---

A butterfly flaps its wings in a distant corner of the world and a new issue of Vogue Portugal is born. This month, we dedicate ourselves to the real Butterfly Effect: "The change as a series of interconnected events that affects everything and everyone anywhere on the planet." The words are from Sofia Lucas, director of Vogue Portugal