{"title":"Vogue Portugal - Digital downloads","description":"","products":[{"product_id":"art-is-not-a-pretty-image-digital","title":"Art is Not a Pretty Image - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Vogue Portugal de março é inteiramente dedicada à Arte, em todas as suas formas. Uma imagem, quatro capas diferentes, na quadricomia CMYK (Cyan, Magenta, Yellow e Black) a base cromática das Artes Gráficas e da própria Pintura que, junto com a cor branca, permitem a criação quase ilimitada de tons, tão ilimitada quanto a nossa imaginação. Assim é a Arte. Assim é uma revista, que a cada edição começa sempre como uma tela em branco. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e__\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOur March issue is entirely dedicated to Art, in all its forms. An image, four different covers in the CMYK pattern (Cyan, Magenta, Yellow and Black), the chromatic basis of Graphic Arts and Painting itself, that together with white allow the unlimited creation of tones, a creation as unlimited as our imagination. This is Art. This is a magazine that always begins with a blank canvas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTexts available in English through QR code.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on selected articles through QR codes\u003c\/h5\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32900868964490,"sku":"209-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/voguetopdownsquare.png?v=1584402087"},{"product_id":"freedom-on-hold-digital","title":"Freedom on Hold - DIGITAL","description":"O casal de namorados Bibi Baltovic e Adam Bardy como símbolo do amor em tempos de corona vírus, e a modelo Lily Stewart a mostrar que o feixe de luz que irrompe pela janela também é reflexo de um futuro luminoso que seguramente virá. Para que possa continuar a quarentena sem que lhe falte o acesso à arte, à Moda, à Beleza, a Vogue disponibiliza o pdf para download gratuito na nossa e-shop: Vogue.pt\/shop. Ainda que não haja maior testemunho do tempo que passamos que o toque (tão raro nos dias que correm) da revista especial que é esta edição “Freedom on Hold”. Garanta a sua cópia também na loja.\u003cbr\u003e—\u003cbr\u003eBoyfriend and girlfriend @bibibaltovic and @adambrady as a symbol of love in times of coronavirus, and model Lily Stewart showing us all that the beam of light from that window in your home is just a reflection of the bright future that is bound to happen. To make sure that your quarantine continues as well as your access to Arts and Culture, Fashion, Beauty, Vogue provides the pdf for our Freedom on Hold issue for free download at Vogue.pt\/shop. Though, if we may, there is no greater testament of the current times than the touch (so rare these days) of the special magazine that is our Freedom on Hold issue. Make sure you grab a copy.\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33210463027338,"sku":"210-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/Artboard52coversdigital.png?v=1585591229"},{"product_id":"vogue-union-digital","title":"VOGUE UNITED - DIGITAL","description":"\u003cspan\u003eNum objeto único e inédito, a Vogue e a GQ juntam-se por uma edição apenas, para materializar em print - e digital - a ideia de União, tão necessária sempre - e agora mais que nunca. Irrepetível, irresistível e imperdível, um número, uma peça, duas publicações, incontáveis conteúdos de qualidade.\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e-\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eIn an object that's as groundbreaking as it is unique, Vogue and GQ join forces in a one-time-only issue to materialize in print - and digital - the so needed and mandatory (now more than ever) idea of Union. Unique, unusual, unseen, it's one isue, one work of art, two magazine titles, countless quality contents.\u003c\/div\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on selected articles through QR codes\u003c\/h5\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33971828654218,"sku":"211-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/capavogue_5da81be0-404a-4a50-9e5c-e331fe2392a0.jpg?v=1589486597"},{"product_id":"the-madness-issue-digital","title":"The Madness Issue - DIGITAL","description":"\u003cspan\u003eTHE MADNESS ISSUE. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about love. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about life. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about us. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about you. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about now. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about health. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt’s about mental health. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e#themadnessissue It’s about time.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ch4\u003eEnglish version\u003c\/h4\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35224789811352,"sku":"212-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/3-Capas-Julho--Agosto.jpg?v=1630337574"},{"product_id":"hope-digital","title":"Hope - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e100% Hope. A edição de setembro da Vogue Portugal é dedicada à esperança: a nossa, a sua, a de todos. Numa capa com uma etiqueta real em poliéster 100% reciclado e made in Portugal, não é só por este detalhe especial que deve ser colecionada. Numa altura em que todos precisamos de mais esperança, há conteúdo para alimentá-la em 368 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% Hope. Vogue Portugal's september issue is dedicated to Hope: our, yours, everyone's. A cover that features a real label made of 100% recycled polyester, in Portugal, it's not just because of this special detail that this is a collectible. In a time when we all need that bit more hope, there's more than enough content to feed it throughout all 368 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36139835523224,"sku":"214-MAGAZINE-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPA_214_Hope-RGB_f7341c7b-03f5-43d3-8a07-7b80d935cfb0.jpg?v=1601030343"},{"product_id":"into-the-blue-digital","title":"Into the Blue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003eAzul. Cor do céu, do mar, do planeta em que vivemos. Cor da tranquilidade, da harmonia, da serenidade. Cor do infinito, dos horizontes longínquos, do futuro. Cor dos dias frios de outono, da melancolia das tardes de nevoeiro, das memórias que nunca esquecemos. E também “cor do ano”, de acordo com o Instituto Pantone, que escolheu o eterno Classic Blue para caracterizar 2020. Existem 111 tons de azul, cada um com o seu simbolismo, e foi esse o mote para a nossa edição de outubro, Into The Blue. Até onde podemos mergulhar no azul? Até onde quisermos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eExperiência de realidade aumentada incluída, através da aplicação Lighthouse Publishing AR, disponível gratuitamente na\u003ca href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pt\/app\/lighthouse-publishing-ra\/id1517321051?l=en\" target=\"_blank\"\u003eApp Store\u003c\/a\u003ee\u003ca href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.dotesfera.gqra\" target=\"_blank\"\u003eGoogle Play.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlue. Color of the sky, of the sea, of the planet we live in. Color of tranquility, of harmony, of calmness. Color of the infinite, of distant horizons, of the future. Color of cold autumn days, of melancholy, of foggy afternoons, of the memories we never forget. And also “color of the year”, according to the Pantone Institute, which chose the eternal Classic Blue to characterize 2020. There are 111 shades of blue, each one with its symbolism, and that was the motto for our October issue, Into The Blue. How far can we dive into the blue? As far as we want.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAugmented reality experience included via the Lighthouse Publishing AR app, available for free on the\u003ca href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pt\/app\/lighthouse-publishing-ra\/id1517321051?l=en\" target=\"_blank\"\u003eApp Store\u003c\/a\u003eand\u003ca href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.dotesfera.gqra\" target=\"_blank\"\u003eGoogle Play.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version\u003c\/h4\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36935800258712,"sku":"215-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPA_215_-RGB_2ea185fa-375b-4971-979c-24a60e257d78.jpg?v=1630337574"},{"product_id":"the-beauty-of-imperfection-digital","title":"The Beauty of Imperfection - DIGITAL","description":"","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37332955627672,"sku":"216-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/2CapasJames.jpg?v=1630337574"},{"product_id":"love-digital","title":"Love - DIGITAL","description":"\u003cp\u003eAmor. É praticamente impossível materializá-lo em palavras. Porque o amor é o princípio e o fim de tudo. Ele é, ao mesmo tempo, o riso e o choro, a descoberta e o desencontro, o contentamento e a tristeza, o nascimento e a morte. “O amor é uma amostra mortal da imortalidade”, escreveu Fernando Pessoa, o mais universal poeta português. É esse o mote para um número dedicado ao mais primordial, e abstrato, de todos os sentimentos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLove. It is practically impossible to materialize it in words. Because love is the beginning and the end of everything. Love is, at the same time, laughter and crying, discovery and mismatch, contentment and sadness, birth and death. “Love is a mortal sample of immortality,” wrote Fernando Pessoa, the most universal Portuguese poet. That is the motto for a number dedicated to the most primordial, and abstract, of all feelings.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAll texts available in English through QR codes in each article.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version\u003c\/h4\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37609207464088,"sku":"218-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/Download-_site_---3-capas.jpg?v=1607684785"},{"product_id":"copy-of-love-digital","title":"Mirrors - DIGITAL","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eReflections.\u003c\/strong\u003eThey are the starting point from where we build our world. The base from where we project our image, idealize our dreams, share our achievements. “I'll be your mirror \/ Reflect what you are, in case you don't know”, sang The Velvet Underground in the mid 60's, in a song that would be forever linked to our relationship with mirrors, and with what we leave, of ourselves, in others. It is on this premise that this The Mirror Issue is built upon. An edition where nothing is what it seems, and where everything has space to be much more than it appears.\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eVogue Portugal’s January\/February edition. \u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e*All texts in English trough clickable QR codes on each article*\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e---\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eReflexos.\u003c\/strong\u003eÉ a partir deles que fazemos a nossa construção do mundo. É com base neles que projetamos a nossa imagem, que idealizamos sonhos, que partilhamos conquistas. “I’ll be your mirror \/ Reflect what you are, in case you don’t know”, cantavam os The Velvet Underground em meados dos anos 60, numa música que ficaria para sempre ligada à nossa relação com os espelhos, e com aquilo que deixamos, de nós, nos outros. É com base nessa premissa que assenta esta The Mirror Issue, onde nada é o que parece, e onde tudo tem espaço para ser muito mais do que aparenta.\u003c\/div\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eA edição de janeiro\/fevereiro da Vogue Portugal. \u003c\/div\u003e\u003ch4\u003eEnglish version\u003c\/h4\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38156870418584,"sku":"218-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF.jpg?v=1613404187"},{"product_id":"creativity-digital","title":"Creativity - DIGITAL","description":"","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39481672335512,"sku":"219-MAGAZINE-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-creativity.jpg?v=1616522173"},{"product_id":"the-forbidden-issue-digital","title":"The Forbidden Issue - DIGITAL","description":"","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39859145310360,"sku":"220-MAGAZINE-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/220_-_SITE---DOWNLOAD-PDF.jpg?v=1619812696"},{"product_id":"pink-issue-digital","title":"Pink Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003eThe Pink issue. An issue that sees life in pink and explores the tone in all its pantones: from the most vibrant to the darkest, from pastel pink to hot pink, from metaphorical to literal. An issue that is a breath of positive attitude in the midst of gray times, but that does not pretend that the world is always pink (however in this issue that’s what you will feel). What's your favorite shade of pink? Ours is Vogue-pink. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll texts in English through QR codes on each article.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Pink issue. Uma edição que vê a vida a cor-de-rosa e explora o tom em todos os seus pantones: do mais vibrante ao mais negro, do rosa-pastel ao rosa-choque, do metafórico ao literal. Um número que surge como uma lufada de atitude positiva no meio de tempos cinzentos, mas que não finge que o mundo é sempre cor-de-rosa (ainda que neste número é isso que vai sentir). Qual é o seu tom de rosa favorito? O nosso é o rosa-Vogue. \u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version\u003c\/h4\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39967426412696,"sku":"221MAGAZINE-VOGUEPTDIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-1.jpg?v=1620832210"},{"product_id":"the-music-issue-digital-1","title":"The Music Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003eThis issue of Vogue is about the power of sound and music, in a score written in words and images... the soundtrack that will accompany the reading is on your side. The choice can be one or several songs of your life, or simply the sound of silence, interrupted only by the sound of the turning of each page… Because the rest is always silence. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll texts in English through QR codes on each article.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edição da Vogue é sobre o poder do som e da música, numa partitura escrita em palavras e imagens... a banda sonora que acompanhará a leitura fica do seu lado. A escolha pode ser uma ou as várias músicas da sua vida, ou simplesmente o som do silêncio, interrompido apenas pelo som do virar de cada página... Porque o resto é sempre o silêncio. \u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40376282054808,"sku":"222-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-222.jpg?v=1630337574"},{"product_id":"the-nonsense-issue-digital","title":"The Nonsense Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e \"The Nonsense Issue is dedicated to the absurd, to the lack of common sense (also known as the lack of self-awareness), to foolishness, and also to stupidity... All wrapped up in a huge nonsense rainbow that we thought made sense during the silly season, one that's more silly than season, in this absurd summer we're living\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis excerpt from the edito's letter by Sofia Lucas, Vogue Portugal's editor in chief, is the perfect calling card to introduce an issue that makes perfect sense in an (almost) senseless time. A kind of praise for stupidity (but also for common sense, which wouldn't exist without it), assuming stupidity is a natural part of human life, to a greater or lesser extent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the end, it's not the size (of the nonsense) that matters, it's what you do with it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDid this make any sense?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll texts in English through QR codes on each article.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"The Nonsense Issue é dedicado ao absurdo, à falta de bom senso (também conhecida por falta de noção), ao despropósito, e também à estupidez... Tudo embrulhado num imenso arco-íris nonsense que achámos fazer sentido durante a silly season, mais silly do que season, neste verão absurdo que vivemos\".\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste excerto do editorial de @sofia.slucas, diretora da Vogue, é o cartão de visita ideal para introduzir uma edição que faz todo o sentido numa época (quase) sem sentido. Uma espécie de elogio à estupidez (mas também ao senso comum, que não existiria sem ela), na medida em que a estupidez faz parte da vida humana, em maior ou menor intensidade.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNo final, não é o tamanho (do nonsense) que importa, é o que se faz com ele.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIsto fez algum sentido?\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40817582145688,"sku":"223-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-1_7aaba966-525a-4a4f-b988-df2541d638f5.jpg?v=1630350140"},{"product_id":"the-new-beginnings-issue-digital","title":"The New Beginnings Issue -  DIGITAL","description":"","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40990351622296,"sku":"224-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-1_2a2fe361-3445-435b-8592-2fda2dcf6614.jpg?v=1632312277"},{"product_id":"the-underground-issue-digital","title":"The Underground Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003eThe inappropriate, the one that questions the rules, the one that is the least powerful.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is how the underground is, for the most part, defined and perceived. But what Vogue's The Underground Issue will show you is that the underground is not only powerful but necessary for evolution, pushing society and individuals to change, to upgrade, and to reach further.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYou can guarantee your trip to the depths of these universes in the October issue of Vogue Portugal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll texts in English through QR codes on each article.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e O que é inadequado, o que questiona as regras, o que é menos poderoso. É desta maneira que o underground é, na sua maioria, definido e percebido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMas aquilo que o The Underground Issue da Vogue lhe vai mostrar é que o underground é não só poderoso como necessário à evolução, impulsionando a sociedade e os indivíduos a mudarem, a atualizarem-se e a chegarem mais longe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePode garantir a sua viagem às profundezas destes universos na edição de outubro da Vogue Portugal.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41178262274200,"sku":"225-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/Capas_Vogue_Out2021_Montagem.jpg?v=1634895785"},{"product_id":"no-comments-issue-digital","title":"No Comments Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The time has come for more action and fewer words\", writes Sofia Lucas, Vogue Portugal's editor in chief, in her editor’s letter introducing our November issue. It is said that images are worth a thousand words and, in this issue, they are the ones saying it all. No text, no comments, no influencing your thoughts whatsoever. Within the pages, it’s the reader feeling the power of these images and the one with the power to comment on them. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll texts in English through QR codes on each article.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“É chegado o tempo de mais gestos e menos palavras”, escreve Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal, no editorial que apresenta a edição de novembro. Diz-se que as imagens valem por mil palavras e neste número são elas as protagonistas. Sem texto, sem comentários, sem qualquer influência. Nesta edição é o leitor quem sente o poder destas imagens e quem tem o poder de as comentar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42127966241018,"sku":"226-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-1_1.jpg?v=1638288960"},{"product_id":"the-time-issue-digital","title":"The Time Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003eIn this issue we take a look at time and from that inspiration resulted Fashion editorials, think pieces, timeless objects. The past, present and future in the palm of your hand. It will be the perfect companion for this week. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll texts in English through QR codes on each article.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNesta edição debruçamo-nos sobre o tempo e dessa inspiração resultam editoriais de Moda, artigos de reflexão, peças intemporais. O passado, o presente e o futuro na palma da sua mão. Será a companhia perfeita para esta semana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42337341800698,"sku":"227-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/TimeDigital.jpg?v=1666866374"},{"product_id":"celebration-issue-digital","title":"Celebration Issue - DIGITAL","description":"\u003cdiv\u003eA celebration is in order. Why? Because we have forgotten to do it and how. Because we let the worst of times stop us from seeing the better of life. Because we focused on a glass half empty instead of looking at it half full. Because we allowed social distancing deleted from our memories how to conjugate this much needed verb. This issue of Vogue is not (just) a celebration: it's a reminder of how badly we need to do it. With our friends and family or by ourselves, to commemorate life or oneself, a celebration is in order. As is the Celebrate Yourself issue of Vogue Portugal.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e--\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eCelebrar é preciso. Porquê? Porque nos esquecemos. Porque deixámos que os piores tempos nos impedissem de ver o melhor da vida. Porque nos fixamos no copo meio vazio em vez do meio cheio. Porque permitimos que o distanciamento social nos apagasse da memória como se conjuga este verbo tão necessário. Esta edição da Vogue não é (só) uma celebração: é um lembrete sobre o quão precisamos de fazê-lo - com os amigos e família ou a solo, para festejar a vida ou nós próprios, celebrar é preciso. E o número Celebrate Yourself, da Vogue Portugal também.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnglish version available on all articles through QR codes\u003c\/h4\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42448812212474,"sku":"228-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-1_7c07605b-a58f-4489-b3d1-2e93f474dbae.jpg?v=1645441170"},{"product_id":"copy-of-something-wise-something-fresh-cover-1","title":"Something Wise, something Fresh - DIGITAL","description":"\u003cdiv class=\"                   Igw0E     IwRSH      eGOV_         _4EzTm                                       ItkAi                                                                       \"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eSomething wise. Something fresh. A Vogue Portugal de janeiro. Capa 01 de 02.\u003cbr\u003e—\u003cbr\u003eSomething wise. Something fresh. A Vogue Portugal's issue. Cover 01 of 02.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567094501626,"sku":"195A-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/35-capas-vogue-portugal_cd72124b-d71a-425e-9b33-37659ecd205d.jpg?v=1648203392"},{"product_id":"copy-of-me-myself-i-cover-1","title":"Me, Myself \u0026 I - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMe, myself \u0026amp; I | Stella Maxwell para a Vogue Portugal de fevereiro, uma edição dedicada ao \u003c\/span\u003e\u003ca class=\" xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/egosystem\/\"\u003e#egosystem\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Capa 01 de 02.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca class=\" xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/memyselfandi\/\"\u003e#memyselfandi\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e | \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/stellamaxwell\/\"\u003e@stellamaxwell\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e for Vogue Portugal's February issue, themed \u003c\/span\u003e\u003ca class=\" xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/egosystem\/\"\u003e#egosystem\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Cover 01 of 02.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567138017530,"sku":"196A-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/37-capas-vogue-portugal_978dec46-7ae4-4f3b-8779-38fd08c7c2eb.jpg?v=1648204004"},{"product_id":"copy-of-breaking-the-rules-against-the-system-cover-1","title":"Breaking the Rules Against the System - DIGITAL","description":"\u003cdiv class=\"                   Igw0E     IwRSH      eGOV_         _4EzTm                                       ItkAi                                                                       \"\u003eJamie Bochert para a Vogue Portugal de março. Capa 01 de 02.\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"\" title=\"Editada\"\u003e__\u003cbr\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jamiebochert\/\"\u003e@jamiebochert\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efor Vogue Portugal's march issue. Cover 01 of 02.\u003c\/span\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567176225018,"sku":"197A-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/39-capas-vogue-portugal_155b93e9-621b-474b-818a-7870756ba045.jpg?v=1648204366"},{"product_id":"copy-of-africa-motherland-cover-1","title":"Africa Motherland - DIGITAL","description":"\u003cdiv class=\"Igw0E     IwRSH      eGOV_         _4EzTm                                       ItkAi\"\u003eAlek Wek para a Vogue Portugal de abril, uma edição dedicada às origens e a África, enquanto berço da humanidade. Capa 01 de 02.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan title=\"Editada\" class=\"\"\u003e__\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/msalekwek\/\" class=\"notranslate\"\u003e@msalekwek\u003c\/a\u003efor Vogue Portugal’s april issue. An edition dedicated to our origins and to Africa, as the birthplace of humankind. Cover 01 of 02.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567195295994,"sku":"198A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/42-capas-vogue-portugal_713e7a69-5c05-45df-9ed4-ed0b0206964a.jpg?v=1648204556"},{"product_id":"copy-of-sex-issues-cover-1","title":"Sex Issue(s) - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSharon Stone para a Vogue de maio, numa edição em que se quebram os \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/sexissues\/\"\u003e#sexissues\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Capa 01 de 02.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e__\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sharonstone\/\"\u003e@sharonstone\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e for \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/vogueportugal\/\"\u003e@vogueportugal\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e’s may issue, a number where \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/sexissues\/\"\u003e#sexissues\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e are broken. Cover 01 of 02.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567232094458,"sku":"199A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/44-capas-vogue-portugal_475251bc-e196-4aff-93c1-5484ee98b1a0.jpg?v=1648204768"},{"product_id":"copy-of-upside-down-cover-1","title":"Upside Down - DIGITAL","description":"\u003cdiv class=\"Igw0E     IwRSH      eGOV_         _4EzTm                                       ItkAi\"\u003eBruna Marquezine para a Vogue Portugal de junho, a provar que o mundo também pode fazer sentido de pernas para o ar. \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan title=\"Editada\" class=\"\"\u003e__\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/brunamarquezine\/\" class=\"notranslate\"\u003e@brunamarquezine\u003c\/a\u003efor\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/vogueportugal\/\" class=\"notranslate\"\u003e@vogueportugal\u003c\/a\u003e’s june issue, proving that the world can also make sense upside down. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567244808442,"sku":"200A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/45-capas-vogue-portugal_9899748c-aaef-4695-911b-3fbf51db27ca.jpg?v=1648204978"},{"product_id":"copy-of-vogue-connected-cover-2","title":"Connected - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHow do you connect? A atriz Sadie Sink de Stranger Things é uma das protagonistas da Vogue Connected, uma edição inteiramente dedicada à geração Z, a geração mais ligada de sempre. 3 capas especiais - esta é a primeira, mas há mais para descobrir.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e__\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHow do you connect? Actress \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sadiesink_\/\"\u003e@sadiesink_\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e of \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/strangerthingstv\/\"\u003e@strangerthingstv\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e is one of the protagonists of Vogue Connected, an issue dedicated to the generation Z, the most connected generation of all. 3 special covers - this is the first, but there is more to discover.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567258145018,"sku":"201A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/47-capas-vogue-portugal_2217b07f-281d-49a2-a1d3-f43d7abb8a3e.jpg?v=1648205162"},{"product_id":"copy-of-a-matter-of-taste-cover-1","title":"A matter of taste - DIGITAL","description":"\u003cdiv class=\"                   Igw0E     IwRSH      eGOV_         _4EzTm                                       ItkAi                                                                       \"\u003eÉ tudo uma questão de gosto. Ou então não. Na edição de agosto debatemos o que é realmente o gosto e fazemo-lo acompanhados de uma boa dose de humor. Irina Shayk protagoniza a capa 01 de 02.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"\"\u003e__\u003cbr\u003eIt’s all a matter of taste. Or not. In our August issue we discuss what taste is and we do it with an extra dose of humor. Russian model\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/irinashayk\/\"\u003e@irinashayk\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efronts cover 01 of 02. Two covers, the same edition. \u003c\/span\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567272366330,"sku":"202A-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/irina-shayk-vogue-portugal_a4b0c6d3-6d21-48e7-8042-775d439d7bc9.jpg?v=1648205412"},{"product_id":"copy-of-planet-earth-is-the-trend-cover-1","title":"Planet Earth is the trend - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO Planeta Terra é 'A' tendência. Na edição de setembro da Vogue Portugal, a sustentabilidade estende-se ao longo de quase 400 páginas de papel proveniente de florestas sustentáveis. Porque o Planeta Terra não é uma Moda passageira. É uma prioridade. Capa 01 de 03.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlanet Earth is THE trend. In Vogue Portugal's September issue, sustainability is read throughout 400 pages of paper from sustainable forests. Because Planet Earth is not a frivolous thing. It's a priority. \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nana_skovgaard\/\"\u003e@nana_skovgaard\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e fronts cover 01 of 03 shot by \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"notranslate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lucameneghel_\/\"\u003e@lucameneghel_\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567293239546,"sku":"203A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPA_RGB_203_B_65e44740-9ffd-447f-b18d-5db25d7b304a.jpg?v=1648205624"},{"product_id":"copy-of-addicted-to-vogue-cover-1","title":"Addicted to Vogue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePodemos ser diferentes. Podemos ser semelhantes. Mas somos todos addicted to Vogue. Na edição de outubro, celebramos a história, o legado e o ADN do título que nos une: a Vogue. E porque Vogue é aquilo que a Vogue disser que é Vogue, a capa 01 de 03 é \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/iconic\/\"\u003e#Iconic\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe can be different. We can be similar. But we are all addicted to Vogue. In our October issue, we celebrate the history, the legacy and the DNA of the title that binds us together: Vogue. And because Vogue is what Vogue says is Vogue, our cover 01 of 03 is \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"xil3i\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/iconic\/\"\u003e#Iconic\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567308574970,"sku":"204A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/4-vogue-portugal-october-2019_60955773-b908-4361-8b76-14f6f663f39a.jpg?v=1648205906"},{"product_id":"copy-of-twin-souls-cover-1","title":"Twin Souls - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTwin souls, duas pequenas palavras, um sentido maior do que a vida. Novembro é dedicado às almas gémeas e está a chegar às bancas. Capa 01 de 04.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwin souls, two simple words, a meaning bigger than life. November is totally dedicated to soul mates and it’s arriving soon in newsstands. Cover 01 of 04.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567359496442,"sku":"205A-MAGAZINE-VOGUEPT0W-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPA_RGB_205_A_916ef932-4002-4c19-a659-6513f9254ef4.jpg?v=1648206395"},{"product_id":"copy-of-family-affairs-cover-1","title":"Family Affairs - DIGITAL","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e Dezembro é muito mais do que Natal. Dezembro é família. Bette Frank, Ilja Cornelisz, Lucas Cornelisz e Boris Cornelisz protagonizam a mais recente edição da Vogue Portugal, inteiramente dedicada às famílias. Capa 01 de 02, a chegar aos nossos assinantes amanhã e às bancas no sábado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDecember is much more than Christmas. December is family. Bette Frank\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Ilja Cornelisz\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Lucas Cornelisz and Boris Cornelisz front our new issue, dedicated to all families. Cover 01 of 02, arriving to our subscribers this Friday and on newsstands Saturday.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42567392264442,"sku":"206A-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPA_RGB_206_B_-_RGB_065ddac5-3673-4e3f-9cc5-859cf921baf4.jpg?v=1648206694"},{"product_id":"the-body-issue-digital-march22","title":"The Body Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e“We are beautiful, no matter what they say”. In an issue dedicated to “Every Body”, to have Christina Aguilera as a cover is more than fitting. The singer has been a face for female empowerment and self-love, leading by example by owning up to her own struggles and overcoming them. Hers alongside ours, with hymns to diversity and inclusion such as Beautiful. It’s also about that Xtina talks about in this Body Issue, from Vogue Portugal, one that celebrates differences as much as equality and that, at the same time, doesn’t shy away from current events. We are all different (some)bodies, but equal in our core and common goals. Those of Peace, Freedom and Inclusion. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“We are beautiful, no matter what they say”. Numa edição dedicada ao corpo, ter Christina Aguilera a dar a cara é mais do que apropriado. A cantora tem sido um rosto pelo empowerment e amor-próprio feminino, liderando pelo exemplo ao assumir as suas próprias inseguranças e ultrapassando-as. As suas ao lado das nossas, com hinos como Beautiful. É também disso que fala em The Body issue, da Vogue Portugal, uma edição que celebra as diferenças tanto quanto a igualdade e que, ao mesmo tempo, não fecha os olhos aos eventos mundiais. Porque somos corpos diferentes, mas todos iguais na essência e objetivos comuns: da Paz, da Liberdade e da Inclusão. \u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42589571186938,"sku":"231BLACK-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/BODYISSUE---DOWNLOAD-PDFDIAGONALcopiar.jpg?v=1680281594"},{"product_id":"copy-of-the-quote-issue-cover-3","title":"The Quote Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs palavras cuidam, as palavras magoam. As palavras são armas e armaduras. São sinais de força e alertas de desalento. São a realidade imaterial que toca no nosso coração, até porque pouco nos influenciará mais do que a palavra certa, quando proferida no momento certo. É a todas essas palavras que dedicamos a mais recente edição da Vogue Portugal. The Quote Issue é uma homenagem às grandes citações da história, e a quem nos completou para que nunca nada ficasse por dizer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWords nurture, words hurt. Words are both weapons and armors. They are signs of strength and admonition of dismay. They are the immaterial reality that touches our hearts, especially since there’s little that holds as much power as the right word, said at the right moment. It’s to all of those words we dedicate this issue of Vogue Portugal. The Quote Issue is a homage to all the biggest quotes throughout history, and to all of those that have completed our sentences so there was nothing left to say.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42716886401274,"sku":"230QUOTE1-MAGAZINE-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/3capas.jpg?v=1651659291"},{"product_id":"the-fairytales-issue-digital","title":"The Fairytale Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOnce upon a time, there were dreams, magic, childlike innocence. Once upon a time there were difficult times, obstacles, imperfections. Rarely do we hear about how princesses didn't have perfect lives. Those came only on the last page when good triumphed over evil and a happy ending was announced. If there is one thing that fairy tales teach us, it is that even in the face of dark times, hope gives life to dreams. The Fairytale Issue is an ode to those who never stop dreaming, even when they feel like an imperfect character in a fairytale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEra uma vez o sonho, a magia, a inocência pueril. Era uma vez a dificuldade, o obstáculo, a imperfeição. Pouco se fala sobre como as princesas não tinham vidas perfeitas. Essas chegavam apenas na última página, quando o bem triunfava sobre o mal e se anunciava um final feliz. Se há algo que os contos de fadas nos ensinam é que, mesmo perante tempos sombrios, a esperança dá vida aos sonhos. The Fairytale Issue é uma ode a quem nunca deixa de sonhar, mesmo quando se sente uma personagem imperfeita num conto de fadas.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42928333848826,"sku":"231FAIRYTALES-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/4capas.jpg?v=1656341708"},{"product_id":"the-sunny-vibes-issue-digital","title":"The Sunny Vibes Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Vivemos uma cultura de ‘good vibes only’, fomentada pelas redes sociais, que amplificam o desejo de mostrar que estamos sempre bem e felizes, mesmo quando não é verdade,” escreve Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal. Esta edição remete para essa luz que desejamos ter nas nossas vidas, mas não esconde as sombras que também dela fazem parte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e---\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“We live in a ‘good vibes only’ culture, encouraged by social media, that amplifies the desire to show that we’re always happy and well, even when that isn’t the truth,” writes Sofia Lucas, Vogue Portugal’s editor in chief. This edition harkens back to that light we wish to have, but it doesn’t hide the shadows that are part of life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43147830427898,"sku":"232SUNNYVIBES-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/SITE---DOWNLOAD-PDF-1_1_d70ef947-643f-4033-b169-8fa78629e771.jpg?v=1661164418"},{"product_id":"the-gossip-issue-digital","title":"The Gossip Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNão são cinco, mas é hora de servir o chá. O segredo mais bem guardado da estação fria está prestes a ser revelado e encontra-se nas páginas da Vogue Portugal. Fofocas, boatos, rumores e mexericos estão no centro da edição de setembro, onde se aborda tanto o seu poder destrutivo como a sua influência cultural. The Gossip Issue está já disponível aqui, na nossa loja online.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt's not five o’clock, but it’s time to spill the tea. The most well kept secret of the cold season is about to be revealed and it is in the pages of Vogue Portugal. Gossip, rumors, scandals and whispers are in the center of the September issue, where we talk about their destructive power as well as their cultural influence. The Gossip Issue is available here, in our online store.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43345479500026,"sku":"233GOSSIP-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/GossipDigital.jpg?v=1666866203"},{"product_id":"copy-of-the-gossip-issue-digital","title":"The Butterfly Effect Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUma borboleta bate as asas noutro canto do mundo e nasce uma nova edição da Vogue Portugal. Este mês, dedicamo-nos ao verdadeiro Butterfly Effect: “A mudança como uma série de eventos interligados que afeta tudo e todos em qualquer lugar do planeta.” As palavras são de Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA butterfly flaps its wings in a distant corner of the world and a new issue of Vogue Portugal is born. This month, we dedicate ourselves to the real Butterfly Effect: \"The change as a series of interconnected events that affects everything and everyone anywhere on the planet.\" The words are from Sofia Lucas, director of Vogue Portugal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43582361239802,"sku":"234BUTTERFLY-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/ButterflyDigital.jpg?v=1666866159"},{"product_id":"20th-anniversary-issue-digital","title":"20th Anniversary Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe 20th Anniversary Issue. “À medida que amadurecemos, tornamo-nos na soma de experiências, de memórias, de conhecimento e auto-conhecimento — e o que fazemos deve evoluir em conformidade. Essa é uma responsabilidade acrescida, que se estende ao ato de editar a Vogue Portugal.” As palavras de Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal, servem de mote a uma reflexão sobre as últimas duas décadas, que deixa espaço ao muito que ainda está por vir. Porque, afinal, o futuro continua a ser tão excitante como sempre foi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe 20th Anniversary Issue. “As we mature, we become the sum of experiences, memories, knowledge, and self-knowledge — and what we do must evolve accordingly. This is an added responsibility, which extends to the act of editing Vogue Portugal.” The words by Sofia Lucas, editor-in-chief of Vogue Portugal, serve as a starting point to reflect upon the past two decades, which still leave so much space to what’s to come. Because, after all, the future is still as exciting as it always has been.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43690818240762,"sku":"234_20TH-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPASDIGITAL.jpg?v=1669402043"},{"product_id":"the-velvet-touch-digital","title":"The Velvet Touch - DIGITAL","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe holiday season wants to bring out the best of human connections and touch is its best manifest.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe subtle warmth of a handshake with someone you haven’t seen in a long time. The softness of a heartfelt embrace. The richness of a kiss. Senses are all heightened for Christmas, but touch - so important and mandatory for a full experience when flipping through the pages of a magazine - is the star of Vogue Portugal’s latest double issue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnd not just any touch: the velvet touch in a metaphorical softness that’s a common thread to all dimensions of the season, as well as the content of this December\/January issue, with four covers that are as sweet as red velvet, as seductive as black velvet, as nostalgic as velvet underground.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eEnglish version available on selected articles through QR codes.\u003c\/h5\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43875069100282,"sku":"236-VELVETDG-VOGUEPT","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/236SITE---DOWNLOAD-PDF.jpg?v=1673442723"},{"product_id":"the-innocence-issue-digital","title":"The Innocence Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTHE AGE OF INNOCENCE \"If the price of wisdom is innocence, as we become wiser we become, sadly, less innocent. But as we grow older perhaps it is possible for us to find the wisdom that brings us back to innocence, probably as a natural evolution and preparation as we approach a return to the unknown and divine place from which we came.\" Vogue director Sofia Lucas reflects on the different stages of innocence in an editorial that initiates the brand new The Innocence Issue. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis cover has augmented reality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eEnglish version available on selected articles through QR codes.\u003c\/h5\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44033000440058,"sku":"236-INNOCENCEDGT-VOGUEPT","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/CAPA_237_A-RGB_3deb3c3d-618c-45b6-8077-6562f667bf86.jpg?v=1677610532"},{"product_id":"the-lucky-issue-digital","title":"The Lucky Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Lucky Issue |\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAn issue dedicated to Luck can only be a good omen. In this march 2023 issue of Vogue Portugal, we dive into themes of good fortune, bad luck, the weight of talismans and how each and everyone of us can - and should - be their own lucky charm. Though it doesn't hurt to grab Vogue as an extra one. One makes its own luck: buy making sure you have your copy before it's sold out.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eEnglish version available on selected articles through QR codes.\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46508233916765,"sku":"236-LUCKYDGT-VOGUEPT","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/238SITE---DOWNLOAD-PDFcopiar.jpg?v=1680800928"},{"product_id":"the-revolution-issue-digital","title":"The Revolution Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e#TheRevolutionIssue In the month in which Portugal celebrates 49 years of its Revolution, Vogue launches an issue dedicated to the various revolutions that are fought every day, all over the world, for a better and fairer future. Because the real revolution is born within us, and among us, to balance the needs of the individual with the needs of the community. Because the real revolution is inside, it's a matter of attitude. As Sofia Lucas, editor in chief of Vogue, writes: \"I cannot make the revolution, I can only be the revolution. Which is either in the spirit of each of us or it's nowhere.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46552180752733,"sku":"239-REVOYDGT-VOGUEPT","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/products\/239SITE---DOWNLOAD-PDFcopiar.jpg?v=1682342984"},{"product_id":"the-pleasure-issue-digital","title":"The Pleasure Issue - DIGITAL","description":"\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e#ThePleasureIssue\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Nothing is simpler than pleasure”, the poet and playwright Jean Cocteau reportedly said. This is how we summarize the protagonist of the May issue of Vogue Portugal, hedonism. Universally known as “the pursuit of pleasure”, hedonism is a complex philosophical current that goes far beyond just doing what one likes. Since it is not possible to interview its founder, Aristippus of Cyrene, for obvious reasons, we chose the most obvious route: to explore the concept he created in (almost) all its aspects: aesthetic, ethical, philosophical and psychological.\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003eIt is possible that, at the end of these 288 pages, even the most skeptical will be converted to this way of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46818540781917,"sku":"240-PLEASUREDGT-VOGUEPT","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/240SITE---DOWNLOAD-PDF-1copiar.jpg?v=1684928869"},{"product_id":"the-voyage-issue-digital","title":"The Voyage Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“We travel to lose ourselves; and we travel to find ourselves.” The words of editor in chief @Sofia.slucas are the perfect synopsis for an issue of Vogue Portugal dedicated to traveling, in all its forms and dimensions: in space, time, imagination. A magazine that is not only an itinerary full of stopovers on topics that, in themselves, also make us wander, but also a compass, so that in it, somewhere, somehow, you may also find your way. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47952699031901,"sku":"241-VOYAGEDGT-VOGUEPT","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/241SITE---DOWNLOAD-PDFcopiar.jpg?v=1689096922"},{"product_id":"the-unpopular-issue-digital","title":"The [Un]Popular Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e“Welcome to the silly season and The(Un)Popular Issue, our summer issue – an absolutely safe zone, where unpopularity is neither judged nor devalued and where popularity can be questioned.” The words of director Sofia Lucas sum up the spirit of this new issue of Vogue Portugal, which celebrates all that is different, strange and kitsch: from weird trends to uncool music, improbable flavors and mandatory discussions (to wax or not to wax, that is the question), there are 288 pages ready to dissect everything that is #unpopular.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48444244820317,"sku":"242_-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/242SITE---DOWNLOAD-PDF-1.jpg?v=1693589320"},{"product_id":"copy-of-the-unpopular-issue-digital","title":"The Coming Back Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLet's work! Vogue celebrates - and celebrates is the right verb - coming back to work with an issue that addresses office hours as a whole: in Fashion, in Lifestyle, in Beauty, in the more sensitive themes and also in the most optimistic approaches, assuming that rentrée means both the end of holidays as much as the beginning of a new stage, a reboot, even starting from scratch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48693410300253,"sku":"243_-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/243SITE---DOWNLOAD-PDF-1.jpg?v=1695923565"},{"product_id":"the-fame-issue-digital","title":"The Fame Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e#TheFameIssue\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e“In the future, everyone will be world famous for 15 minutes.” The phrase, allegedly uttered by Andy Warhol in 1968, has become a frightening premonition of the celebrity culture in which we live. In a century “shaped by an obsession with fame”, as Sofia Lucas, editor in chief of Vogue Portugal, writes, it is inevitable to look at the paths to success and question what lies behind the spotlight and the glamor. Over the course of 320 pages, the October issue looks at applause and praise, but also reflects on the dark side of fame.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49021475815773,"sku":"244_-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/244SITE---DOWNLOAD-PDF-1copiar2.jpg?v=1698937822"},{"product_id":"arts-issue-digital","title":"Arts Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eArts Issue | “Quando a poeira dos séculos assenta, o que resta de cada civilização não são os seus dogmas e as suas ideologias, nem as suas razões para ir à guerra, mas as suas artes”, escreve a diretora Sofia Lucas para a edição de novembro. “Um artista também é uma espécie de historiador emocional”. Como Giulia, um dos nomes que dá rosto e está em discurso direto neste número dedicado a todo o género de artes, como a música, celebrando obra e artista mas, acima de tudo, a criatividade e a audácia de quebrar barreiras através da expressão artística.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eArts Issue | “When the dust of the centuries settles, what remains of each civilization are not its dogmas and ideologies, nor its reasons for going to war, but its arts”, writes editor in chief Sofia Lucas in our November issue. “An artist is also a kind of emotional historian.” An artist such as Giulia, that is a cover star and speaks out in this issue dedicated to all types of arts, such as Music, celebrating work and artist but, above all, creativity and the audacity to break barriers through artistic expression.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49365912912221,"sku":"245_-VOGUEPT-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/245SITE---DOWNLOAD-PDFcopiar2.jpg?v=1701788355"},{"product_id":"love-hope-issue-digital","title":"Love \u0026 Hope Issue - DIGITAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis issue is a love letter. To love itself and self-love, underlined by hope. The hope that, in the articles and images collected here, it will be able to spread Love -with capital latter - at a time when we need it so much. \"Love \u0026amp; Hope\" is the December'23\/January'24 issue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49880680169821,"sku":"LOVE\u0026HOPE-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/246SITE---DOWNLOAD-PDF.jpg?v=1706548809"},{"product_id":"the-kitsch-issue-digital","title":"The Kitsch Issue - DIGITAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"In this edition, we pay homage to kitsch, to its playful and naive side, and we leave concepts such as good taste, elegance, sophistication or subtlety on hold. We play with the most judged, criticized and despised aesthetic of all time.”\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eThis is how Sofia Lucas, editor in chief of Vogue Portugal, sums up the February issue, “The Kitsch Issue”: a eulogy to guilty pleasures and “tacky” things, a tribute to everything that doesn't fit within the parameters of the minimalist and clean aesthetic of recent decades.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eYes, it's time to get the china dogs out of the cupboard. No need to be afraid.\u003c\/p\u003e","brand":"Vogue Portugal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50149441470813,"sku":"KITSCH-DIGITAL","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0320\/6253\/7866\/files\/247SITE---DOWNLOAD-PDF-1.jpg?v=1709133994"}],"url":"https:\/\/shop.light-house.pt\/en\/collections\/vogue-portugal-digital.oembed?page=4","provider":"Lighthouse Publishing","version":"1.0","type":"link"}